
Annexe de l'pisode 308 - The Grandfather : Part II

00'12 American Idol
American Idol, est une mission tlvise amricaine.
Il s'agit de l'adaptation de l'mission britannique Pop Idol, qui a t adapte en France sous le titre Nouvelle Star.
http://fr.wikipedia.org/wiki/American_Idol

01'51 Michael Mann
Michael Kenneth Mann est un ralisateur, scnariste et producteur de cinma amricain.
Il a tudi  l'Universit du Wisconsin-Madison et est sorti diplm de la London International Film School.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Michael_Mann

01'59 Ryan Philippe
Matthew Ryan Phillippe, connu sous le nom de Ryan Phillippe (prononciation /filipi/), n le 10 septembre1974  Philadelphie aux tats-Unis, est un acteur et producteur amricain
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ryan_Phillippe

02'03 Reese & Jake
Laura Jeen Reese Witherspoon, de son vrai nom, est une actrice et productrice amricaine.
Elle se marie le 5 juin 1999 avec Ryan Phillippe qu'elle avait rencontr lors de son 21e anniversaire et qui fut ensuite son partenaire  l'cran dans Sexe intentions.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Reese_Witherspoon

Jake Gyllenhaal
Jacob Benjamin Gyllenhaal, plus connu sous le nom de Jake Gyllenhaal, est un acteur amricain.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Jake_Gyllenhaal

04'07 Columbia
L'Universit Columbia est une universit prive situe  Manhattan, dans la ville de New York.
Fonde en 1784, elle est l'un des plus anciens tablissements denseignement suprieur aux tats-Unis et fait partie du groupe des huit prestigieuses universits de l'Ivy League.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Universit%C3%A9_Columbia

08'38 Hudson
Le fleuve Hudson est un fleuve de 507 km de long, coulant principalement dans l'tat de New York et formant en partie la frontire entre les tats de New York et du New Jersey
http://fr.wikipedia.org/wiki/Hudson_River

09'20 Zogby
Institut de sondage Amricain.
http://www.zogby.com/news/ReadNews.cfm?ID=1710

Rasmussen
Institut de sondage Amricain.
http://www.rasmussenreports.com/public_content/politics/obama_administration/daily_presidential_tracking_poll


11'00 Washington square park
Washington Square Park est un parc de la ville de New York, situ au sud de l'le de Manhattan.
Il est proche de l'Universit de New York dans le quartier de Greenwich Village, ce qui lui vaut d'tre frquent par une population un peu marginale, intellectuelle et non conformiste.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Washington_Square_Park

11'00 Bibliotheque Bobst
La bibliothque Elmer Holmes Bobst est la plus importante des huit bibliothques de l'universit de NYU.
Le btiment de 12 tages, abritant plus de 3,3 millions de livres, se situe  l'angle sud-est du Washington Square Park.
Elle tire son nom de son bienfaiteur, Elmer Holmes Bobst, qui donna 11,5 millions de dollars pour sa construction, acheve en 1973.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Universit%C3%A9_de_New_York#La_biblioth.C3.A8que_B obst

11'03 St Mark's Place
La place Saint-Marc est une rue dans le quartier East Village de l'arrondissement de New York  Manhattan.
Son nom provient de l'glise St-Marc-in-the Bowery.

11'24 Valentino
Valentino Garavani tudie  la chambre syndicale de la couture et il dbute sa carrire chez Jean Desss et Guy Laroche en 1956.
Il cre sa propre maison de couture en 1959  Rome
http://fr.wikipedia.org/wiki/Valentino_Garavani

11'43 Peter Som
Grand couturier Amricain.
http://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Som

12'08 Alexandre Birmans
Crateur de chaussures de luxe.
http://www.bergdorfgoodman.com/store/catalog/templates/Gallery.jhtml?itemId=cat321505&parentId=cat297700& masterId=cat296610

13'46 Leaving Las Vegas.
Leaving Las Vegas est un film franco-amricano-britannique de Mike Figgis.
 Aprs s'tre fait licencier par la socit de production o il travaillait, Ben, scnariste alcoolique, dcide de partir pour Las Vegas.
Il prend une chambre dans un htel miteux,  proximit des bars toujours ouverts, afin de finir sa vie dans l'alcool. 
http://fr.wikipedia.org/wiki/Leaving_Las_Vegas

14'04 Miley Cyrus
Miley Cyrus est une actrice, chanteuse, auteur-compositrice-interprte et voix off amricaine.
Elle est l'interprte principale de la srie Hannah Montana.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Miley_cyrus

14'06 Elisabeth Shue
Elisabeth J. Shue est une actrice amricaine ne le 6 octobre1963  Wilmington, Delaware (tats-Unis).
http://fr.wikipedia.org/wiki/Elisabeth_Shue

15'15 New York 1
Chane amricaine du cable. Elle diffuse en continu des informations sur New York City.
http://en.wikipedia.org/wiki/NY1
http://ny1.com/1-all-boroughs-news-content/top_stories/

16'54 Capitol
C'est un des monuments les plus clbres des Etats-Unis.
Situ  Manhattan, la capitale fdrale, c'est le sige du pouvoir lgislatif.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Capitole_des_%C3%89tats-Unis_d%27Am%C3%A9rique

17'14 Proenza Schouler
Maison de haute couture cre en 2002 par Lazaro Hernandez and Jack McCollough. Ils se sont rencontrs  l'cole de mode de Parsons.
www.proenzaschouler.com/
http://en.wikipedia.org/wiki/Proenza_Schouler

18'27 Legislature d'Etat
Une lgislature d'Etat, ou state legislature, est la branche lgislative de chaque Etat des Etats-Unis.
Chaque Etat possede en fait une branche excutive (dirige par le gouverneur), une branche lgislative et une branche judiciaire.
http://fr.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9gislature_d%27%C3%89tat_des_%C3%89tats-Unis

18'29 John McCain
Candidat Rpublicain qui s'est prsent en 2008 aux lections prsidentielles. Il a notamment travaill avec Sarah Palin.
http://fr.wikipedia.org/wiki/John_McCain

20'07 Paula Abdul / Hollywood Week
Paula Abdul est une chorgraphe, chanteuse et danseuse amricaine qui est une des juges de l'mission 'American Idol' depuis 2002.
On appelle Hollywood Week, la semaine qui suit les auditions dans les petites villes, lorsque la comptition commence vraiment et que toutes les personnes qui ont recu le fameux papier jaune se retrouvent  Hollywood.
www.emsb.qc.ca/jfk/teachers/poitras/AmericanIdol.ppt
http://fr.wikipedia.org/wiki/Paula_Abdul

26'08 Mercer
Htel de luxe situ  New York
http://www.mercerhotel.com/

26'11 Russel Crowe
Russell Ira Crowe est un acteur no-zlandais. Il possde galement la nationalit australienne.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Russell_Crowe#Filmographie

26'51 Chuck Schumer
Charles Ellis "Chuck" Schumer est un homme politique amricain, membre du Parti dmocrate et snateur de New York au Congrs des tats-Unis depuis 1999.

30'35 : Fallon
Jimmy Fallon est un acteur amricain qui ne cesse de se moquer du systme hollywoodien et de ses films.
Il prsente Late Night with Jimmy Fallon sur NBC qui est un driv de l'mission de David Letterman.
http://en.wikipedia.org/wiki/Late_Night_with_Jimmy_Fallon

35'37 : Skinner et Piaget
Burrhus Frederic Skinner est un psychologue et un penseur amricain. Fondateur du bhaviorisme radical, il a t lu par ses pairs comme l'un des psychologues les plus importants du XXe sicle et aussi comme l'un des scientifiques les plus influents de ce sicle.
Jean William Fritz Piaget est un psychologue, biologiste, logicien et pistmologue suisse connu pour ses travaux en psychologie du dveloppement et en pistmologie avec ce qu'il a appel l'pistmologie gntique.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Burrhus_Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Skinner
http://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Piaget

36'23 : Bar Boulud
Le Bar Boulud, bistrot 'casual' du chef Daniel Boulud est situ en face du clbre Manhattan Lincoln Center.
Un somptueux talage de charcuterie faite maison vient complter les menus classiques proposs.
http://www.parisnewyork.info/ny/eats-128-BAR-BOULUD

39'41 : Sak
Est une boisson alcoolise japonaise.
Il s'agit d'un alcool de riz, produit comme la bire par fermentation rpte, titrant de 14  17.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Sak%C3%A9